SAN FRANCISCO AUG 3 TO 6 2023

 SAN FRANCISCO  AUG 3 - 6  2023

８月３日から６日までサンフランシスコに行って来ます。

娘のアパートをチェックするため　（娘はニューヨークに住んでいますがサンフランシスコにコンドを持っていてテナントが出たために部屋の状況を観察）と久しぶりに寒い８月の街で美味しいものを食べたり、美しい眺めを味わったりしようという魂胆。

小説家のマーク　トウェイン　MARK TWAIN が

「サンフランシスコの夏は冬より寒い」というような文を書いて一躍、夏の寒さが有名になりました。

THE COLDEST WINTER I EVER SPENT  WAS A SUMMER IN  SAN FRANCISCO . THAT CITY CAN BE WARM IN NOVEMBER AND FREEZING IN THE SUMMER.

コロナ最大期の３年前に行ったときはそのあまりの寒さに本当に死にそうだったので今回は厚いダウンコートやら、ウールのセーターなどをパックしました。

既に３日目ですが、後ほどゆっくりとレポートを書きます。

最初の夜の写真を少々ご覧に入れましょう。

有名なサンフランシスコの中華街。この厚着ぶりをご覧ください。

サンフランシスコの街に入るには有料の「ベイ　ブリッジ」を通過せねばなりません。

娘とハンス。「ベスビオ」というバーの前で。冬のような風景です。

最初の夕食はもちろん、中華料理。